Skip to content

sobre The 52nd Street Project!

Sobre el Proyecto

The 52nd Street Project (El Proyecto) es una organización de tutoría y educación artística sin fines de lucro dedicada a los jóvenes (de 9 a 18 años) que viven en el vecindario Hell's Kitchen de la ciudad de Nueva York. Al colaborar con artistas de teatro profesionales que ofrecen voluntariamente su tiempo y talento, el Proyecto puede brindar una programación gratuita para los participantes durante todo el año.

Los jóvenes comienzan con Playmaking, que enseña los conceptos básicos de la creación de obras originales para teatro. Al finalizar el curso, sus nuevas obras se presentan de forma gratuita al público en general.

Después de Playmaking, todos los otros programas del Proyecto estarán disponibles, incluyendo la expansión artística y representación teatral, así como programas de tutoría académica. El Proyecto ofrece oportunidades de empleo a los adolescentes y una modesta beca para cualquier miembro del Proyecto que continúe su educación después de la secundaria.

Como todos los programas y producciones son gratuitos, el Proyecto depende de donaciones de individuos, fundaciones, corporaciones y agencias gubernamentales.

For further information, or direct inquiries, contact us.

Kids appearing behind the 52nd Street Project building with a starburst in the background

Nuestra Mision

La misión de The 52nd Street Project, una organización artística comunitaria, es reunir a niños de Hell's Kitchen en Manhattan, desde los nueve años hasta la adolescencia, con artistas profesionales para crear teatro original que se ofrezca gratis al público en general. Al basarse en la experiencia central de logros y colaboración, el Proyecto fomenta un sentido de inclusión en un lugar al que los niños pertenecen y donde su trabajo creativo es la fuerza impulsora. A través de relaciones de tutoría a largo plazo y la exposición a diversas formas de arte (incluyendo poesía, fotografía, diseño teatral, danza y cine), el proyecto busca ampliar los medios de expresión de los niños y mejorar su alfabetización, sus habilidades para la vida y su actitud hacia aprendizaje.

Nuestra Historia

El Proyecto fue fundado en 1981 por el actor y dramaturgo Willie Reale en respuesta a la necesidad profunda de mejorar la calidad de vida de los niños de Hell's Kitchen. Usó su experiencia como miembro de la compañía Ensemble Studio Theatre (EST) para llegar a los niños de las areas vecinas, creando proyectos teatrales específicamente para ellos. Esto se hizo con la cooperación y el apoyo de EST y el Centro Duncan de la Liga Atlética de la Policía. En 1994, Reale recibió una beca de la Fundación MacArthur (conocida informalmente como “la beca del genio”) por crear The 52nd Street Project.

Durante sus primeros quince años, el Proyecto dependió de espacios prestados para implementar sus programas. En 1996, el Proyecto estableció The Clubhouse, un centro al que los niños podían asistir después de la escuela. Esto llevó a la creación de nuestro programa de tutoría académica Smart Partners en 1997. En 1998, el proyecto recibió el premio inaugural Coming Up Taller (llamado así por una cita del fundador Willie Reale) de la NEA y el Comité de Artes del Presidente. En 2010, el Proyecto inauguró sus instalaciones actuales, que incluyen, por primera vez en su historia, su propio teatro (Five Angels Theater) dedicado al trabajo de los niños de Hell's Kitchen.

Past artist/volunteers have included Rose Byrne, Bill Camp, Bobby Cannavale, Zoe Chao, David Costabile, Billy Crudup, Crystal Dickinson, Peter Dinklage, Brandon Dirden, Edie Falco, Ray Fisher, Jim Gaffigan, Nancy Giles, Jonathan Groff, Stephen Adly Guirgis, Judy Kuhn, Kathleen Madigan, Roma Maffia, Mozhan Marnó, Tarell Alvin McCraney, Frances McDormand, Adrienne C. Moore, Michael Potts, Theresa Rebeck, Lili Taylor, Jessica Williams, Frank Wood and hundreds of others. Many return regularly, as they find the experience fulfilling and artistically stimulating.

Two columns with various illustrated props

Conozca a Nuestro Personal

Associate Artistic Director

Kat Almirañez

Kat Almirañez
Music Director

Avi A. Amon

Avi A. Amon
Development Director

Ahmed Attia

Ahmed Attia
Director of Design & Production

George Babiak

George Babiak
Clinical Consultant

Liz Bell

Liz Bell
Office Manager

Ana Gonzalez-Soto

Ana Gonzalez-Soto
Artistic Director

Natalie Hirsch

Natalie Hirsch
Program Director

Garrett Kim

Garrett Kim
Marketing and Events Manager

Kristina Nungaray

Kristina Nungaray
Executive Director

Carol Ochs

Carol Ochs
Director of Institutional Advancement

John Sheehy

John Sheehy
Director of Education

Johanna Vidal

Johanna Vidal
Education Associate

Caylyn Wan-Creager

Caylyn Wan-Creager
Production Manager

Brianna Weintraub

Brianna Weintraub

Nuestra Junta Directiva

Lisa Benavides-Nelson, volunteer

Rachel Chanoff, curator/producer, Director, The Office, performing arts and film

Cathy Dantchik (co-chair), Reade St. Productions

Carolyn C. DeSena, founder, WEforum Group

Louis P. Friedman (co-chair), Managing Partner, Flexis Capital LLC

Robert Goldberg, President, Yorke Construction

Stephen Graham (chairperson emeritus), Visiting Assistant Professor of Literature, Bard College

Annie Hausmann, Council President, Norwood, NJ; philanthropist; advocate

Natalie Hirsch, Artistic Director, The 52nd Street Project

Korey Jackson, actor, director, writer, and producer

Valerie Kay, Senior Vice President, Lending Club

Noël Mihalow (secretary), President, Prime Films

Carol Ochs, Executive Director, The 52nd Street Project

Margaret Odette, actor

Willie Reale, founder, The 52nd Street Project; writer, producer

Shirley Rumierk, actor, Project alum

José Soto, actor, Project alum

Wendy vanden Heuvel, actor, producer; piece by piece productions

Alexandra Vassilaros, writer, founder of Make Meaning Workshop, President of Vassilaros Coffee 2015-2023

Mark Whatley (treasurer), Senior Managing Director, Evercore

A young person holding a gavel prop

Nuestros Auspiciadores

El 52nd Street Project se enorgullece de recibir el apoyo del Fondo Nacional de las Artes; el Consejo de las Artes del Estado de Nueva York, una agencia estatal; y el Departamento de Asuntos Culturales de la ciudad de Nueva York. Contamos con el apoyo de Open Society Foundations, NYC & Company Foundation y el Fondo para la ciudad de Nueva York. El Proyecto es miembro de ART/NY.

52nd Street Project también agradece el apoyo de las siguientes fundaciones y corporaciones:

A young person holding a watering can prop

The Altman Foundation

BGC

Big Wood Foundation

BKSK Architects

Bloomberg

The Brenner Family Foundation

The Margaret A. Cargill Foundation

Carnegie Corporation of New York

CBS Corporation

Consolidated Edison

The Neil V. DeSena Foundation

The Dramatists Guild Fund

Dramatists Play Service

Eleanor, Adam & Mel Dubin Foundation

The Educational Foundation Of America

EIF

Flexis Capital LLC

Sidney E. Frank Foundation

Fund for the City of New York

Goldman, Sachs & Co.

The Horace W. Goldsmith Foundation

Grant’s Financial Publishing, Inc.

The William and Mary Greve Foundation

Heisman Foundation

The Henlopen Foundation

Saul Horowitz, Jr. Fund

Hudson Scenic Studio

I. Weiss

Integra Realty

JKW Foundation

The Suzanne Nora Johnson & David G. Johnson Foundation

James MacDonald Foundation

Ann M. Martin Foundation

J.P. Morgan Charitable Trust

MTI

National Philanthropic Trust

Newmans Own

NYFA

PAR Plumbing Co., Inc.

Punchline Magazine

Jonathan Rose Companies

The Shubert Organization

Simon & Eisenberg

St. Vincent De Paul Foundation

Harold & Mimi Steinberg Charitable Trust

Stranahan Foundation

The Surdna Foundation

Susquehanna Foundation, Corp.

Tax Pro Financial Network, Inc.

Theatre Communications Group, Inc.

Tiger Baron Foundation

United Real Estate Ventures, Inc.

Van Deusen Family Fund

John A. Vassilaros & Son, Inc.

Law Offices of Claudia Wagner

Watkins, Inc.

Whoop Inc.

Wiener Family Foundation

Yorke Construction Corp.

Nuestras Políticas

Privacidad

An illustration of a padlock

Salud y Seguridad

An illustration of a microscope

Devoluciones, Reembolsos y Cálculos

An illustration of a ticket and coupon