fbpx
Skip to content

sobre The 52nd Street Project!

Información para Visitantes

The 52nd Street Project (El Proyecto) está ubicado en 789 10th Avenue, entre las calles West 52 y 53. La entrada está a mitad de cuadra en un pasillo (ver historia visual). Si visita el Proyecto durante el horario laboral habitual, de Lunes a Viernes, de 10 a. m. a 6 p. m., toque el timbre para acceder. Las oficinas y Clubhouse se encuentran en la última planta del edificio, 2M. Si está de visita durante una actuación en nuestro Teatro Five Angels, es probable que la puerta del primer nivel esté abierta. Si no es así, por favor toque el timbre para poder acceder. El teatro está en el segundo piso. Se puede acceder al teatro y a la casa club a través del ascensor o las escaleras. Si estás subiendo las escaleras, ten en cuenta que aunque el teatro está en el piso 2, no hay nada a lo que acceder en el primer nivel, a través de las escaleras que estás subiendo hasta el piso 3, o para las oficinas, el piso 4.

El edificio de 52nd Street Project es de no-fumadores.

Transporte Público

C, E to 50th St (8th Ave)
1 to 50th St (Broadway)
B, D, E to 7th Ave (53rd St)
A, B, C, D, 1 to 59th St Columbus Circle
M11 bus to 52nd St (Tenth Ave)

A young persons head on an illustrated bicycle and a young person piloting an illustrated helicopter

Accesibilidad

El Proyecto se enorgullece de señalar que todas las instalaciones (teatro, cabina técnica, vestidores, baños, vestíbulo, terraza y salas de ensayo) son totalmente accesibles según la ADA. Hemos designado baños neutrales al género. Nuestro edificio también es un edificio Green, certificado Leed Gold por sus instalaciones respetuosas con el medio ambiente. [Consulte NUESTRO COMPROMISO VERDE en la sección siguiente.]

Quienes somos

The Project es la única compañía teatral profesional de la ciudad de Nueva York dedicada a los niños.

Salud y Seguridad

A young persons head placed on an illustration of a hang glider

De acuerdo con las regulaciones de los funcionarios municipales, estatales y federales, ya no se requiere prueba de vacunación contra COVID-19 para ingresar a nuestras instalaciones. Según el monitoreo más reciente de los CDC sobre las tasas de transmisión en la ciudad de Nueva York, las máscaras ya no son necesarias, pero son bienvenidas y alentadas. El acceso y el bienestar de la comunidad siguen siendo de vital importancia para nosotros y, como tal, continuaremos monitoreando las recomendaciones de las autoridades de salud y comunicaremos los cambios en las recomendaciones a medida que surjan.

FILTRACIÓN DE AIRE

El Proyecto ha mejorado nuestros sistemas HVAC para cumplir con las regulaciones de los CDC para filtración de grado hospitalario, incluidos los filtros MERV 13, y ha aumentado el aire fresco exterior y el intercambio de aire en la mayor medida posible.

LIMPIEZA

Después de cada actuación, las superficies de alto contacto tanto en los espacios para el público como entre bastidores se limpiarán de acuerdo con las recomendaciones de los CDC. Una vez al día, el teatro se limpiará a fondo. Habrá desinfectante de manos colocado en todo el teatro.

Alquiler de Instalaciones

Five Angels Theater
El teatro de The 52nd Street Project

El Proyecto ha construido el primer hogar permanente para la única compañía de teatro profesional de la ciudad de Nueva York dedicada a los niños. Sus instalaciones actuales brindan el espacio necesario para que los niños y sus mentores se reúnan, aprendan, colaboren y exploren más oportunidades. El corazón de las instalaciones es el Five Angels Theatre, que lleva el nombre en memoria de las cinco personas que fallecieron, que fueron entusiastas partidarios del Proyecto, el teatro y/o los niños de la ciudad de Nueva York: Laurie Beechman, Ron Black, Bill Foeller, Tom Gardner y Rusty Magee.

El teatro de 160 plazas es un espacio semiflexible de caja negra con una extensa trama de iluminación e inventario de sonido. Hay un espacioso lobby que cuenta con un bar de concesiones, áreas para sentarse, baños, una galería y una terraza que se puede utilizar para eventos. Hay dos salas de ensayo, una con pista de baile instalada y una pared con espejos. Estos están reservados principalmente para los ensayos y aulas del Proyecto, pero se pueden alquilar con el teatro por una tarifa adicional, dependiendo de la disponibilidad y las necesidades del inquilino. En el tercer piso, además de la cabina técnica de conveniente diseño, se encuentran dos vestidores con baños completos con ducha.

El Proyecto se enorgullece de señalar que todas las instalaciones (teatro, cabina técnica, vestidores, baños, vestíbulo, terraza y salas de ensayo) son totalmente accesibles según la ADA. Hemos designado baños neutrales al género.

Para consultas sobre alquileres, comuníquese con el Gerente de producción del proyecto de 52nd St., al production@52project.org. Su correo electrónico debe incluir fechas y horarios previstos y una descripción aproximada del evento o producción.

HAGA CLICK para acceder a las especificaciones técnicas de The Five Angels Theatre.

PIES CUADRADOS

Configuración del Teatro:
Max. capacity = 199 persons (including cast & crew)

Espacio principal:
With seating banks open: 52’-3” x 33’-0” for a total of 1724’-3” sq/ft.

Bancos de asientos:
14’-0” x 44’-9”

Configuración de Estudio Abierto:
Max. capacity = 120 persons. Total Sq/Ft with retracted seating: 2350’-9” sq/ft

  • Building Facade-789 Tenth Avenue
    Fachada del Edificio-789 Tenth Avenue
  • Building Entrance
    Entrada al Edificio
  • Theatre Stage View
    Vista del Teatro-Escenario
  • Theatre-Audience View
    Vista Teatro-Público
  • Theater-With Audience
    Teatro-Con Público
  • Theatre-Seats Retracted
    Teatro-Asientos Retraídos
  • Theatre-Seats
    Teatro-Asientos
  • Theater-Cat Walk
    Teatro-Cat Walk
  • Teatro-Camarero
  • Blue Room (Sala de ensayo)
  • Orange Room (Sala de ensayo)

Compromiso Verde

The heads of two young people, each in a flower
Nuestro Compromiso

El Proyecto 52nd Street está comprometido a cuidar el medio ambiente, y nuestras prácticas de construcción y operación reflejan ese compromiso. El Consejo de Construcción Ecológica de EE. UU. (USGBC) desarrolló el sistema de calificación de construcción ecológica LEED (Liderazgo en energía y diseño ambiental) para evaluar un edificio según sus cualidades “verdes”. El equipamiento interior del espacio de The 52nd Street Project está diseñado según los estándares LEED Gold, enfatizando la responsabilidad ambiental a través de la selección de sistemas mecánicos y de iluminación eficientes, así como materiales no tóxicos. El núcleo y la cubierta incorporan sistemas y materiales ecológicos e incluyen energía generada por turbinas producida en el sitio.]

Below are the categories used in the LEED rating system and the ways in which The 52nd Street Project and BKSK Architects have addressed them in the construction and continued operation of our socially and environmentally beneficial building.

Sitios Sustentables

Transporte alternativo: Instalamos portabicicletas para los miembros del personal, niños y voluntarios que van en bicicleta al Proyecto, para fomentar este método de transporte libre de emisiones y contaminantes. El 30% de los miembros del personal van regularmente en bicicleta al trabajo en lugar de conducir o tomar el transporte público.

Eficiencia de Agua

Accesorios de agua: Todos los grifos de nuestros baños se activan con sensores para minimizar el consumo de agua. Nuestros inodoros cuentan con una manija de doble función de ahorro de agua para que el usuario pueda controlar la cantidad de agua que se utiliza en cada descarga.

Energía y Atmósfera

Sistema de calefacción: El espacio en The 52nd Street Project está dividido en diez zonas diferentes, cada una de las cuales cuenta con una unidad de tratamiento de aire dedicada que proporciona calefacción y refrigeración a esa zona. Si la temperatura sube por encima del punto de ajuste, la válvula de enfriamiento modula la unidad de tratamiento de aire hasta que se mantenga el punto de ajuste, para no desperdiciar energía.
Power: The core and shell includes turbine-generated power that is produced on-site.

Materiales y Recursos

Programa de Reciclaje: Todo el papel, cartón, botellas y latas son reciclados. Los contenedores de reciclaje están distribuidos generosamente por todo el edificio y se utilizan carteles para fomentar el acto de reciclar.

Calidad Ambiental Interior

Confort Térmico: Monitorizamos los niveles de temperatura del edificio y los ajustamos según las necesidades de los ocupantes.

Vistas con luz natural: el 100% de las oficinas del personal tienen ventanas y todos los miembros del personal tienen vista con luz natural desde sus escritorios. Se abrieron ventanas en la pared de la calle del espacio del teatro, aportando mucha luz natural. Esto reduce la necesidad de iluminación artificial y mejora la comodidad, la salud y la productividad de todos en el edificio.

Limpieza ecológica: todos los productos de limpieza (líquido para lavar platos, gel para lavavajillas, limpiador multiuso, etc.) que utilizamos para mantener nuestras instalaciones son productos ecológicos, lo que significa que son naturales y respetuosos con el medio ambiente.

Mobiliario: Todos los muebles de nuestras instalaciones han sido certificados según el Programa de certificación de calidad del aire interior Greenguard para productos de bajas emisiones, lo que significa que nuestros muebles tienen bajas emisiones químicas y de partículas al medio ambiente, creando un ambiente interior saludable.

Política de fumadores: No se permite fumar dentro del edificio.

FAQs

A young person shown driving an illustrated tractor
¿Cómo se hacen miembros los jóvenes?

Los jóvenes presentan su solicitud viniendo al Proyecto con un miembro de su familia y están invitados a unirse a Playmaking cuando tengan entre 9 y 10 años, en Septiembre o Enero. El objetivo es tener 10 jóvenes por ronda. Al completar el programa Playmaking, se combierten en miembros hasta que se gradúen de la escuela secundaria. Esto significa que seguiremos ofreciéndoles oportunidades en el Proyecto.

¿Hay una cuota de membresía?

Todos los programas del Proyecto son GRATIS, todas las presentaciones son GRATIS.

¿Qué programas están disponibles para los miembros?

Playmaking → One-on-One → Playback → Two-on-Two. Todos estos incluyen un viaje de fin de semana (los viajes de One-on-One duran una semana) y actuaciones de fin de semana.

En medio de los programas anteriores, los miembros son elegibles para participar en programas de New Platforms de 8 semanas, cada que culminan con una presentación pública única. Los programas han incluido: juegos de palabras, composición de canciones, narración de cuentos, creación de danza, producción de radio, realización de películas y combate escénico.

Diariamente (entre semana), durante el año escolar, los miembros pueden asistir al Proyecto para: tiempo libre, ayuda con las tareas, preparación universitaria, reuniones de Smart Partner (este es nuestro programa de tutoría individual), así como a talleres únicos (títeres, fabricación de máscaras, etc.)

Los miembros adolescentes también son elegibles para convertirse en empleados adolescentes (recepcionista, consejero, acomodador, etc.), así como también ser invitados a unirse a nuestro programa Teen Ensemble de dos años. The Ensemble es un programa de dos años de duración que cubre técnicas de interpretación avanzadas y culmina con la producción de una obra completa realizada aquí en nuestro teatro y luego fuera de la ciudad, en un viaje de una semana.

¿Cuáles son las oportunidades de voluntariado en El Proyecto?

Cada uno de los programas mencionados anteriormente requiere voluntarios en clase, algunos de los cuales actuan en nuestras producciones. Las oportunidades de voluntariado adicionales incluyen, entre otras, actuación, canto, dirección, escritura, baile, composición, dirección de escenario, diseño de iluminación sonido y vestuario, ayuda con las tareas, preparación para la universidad, talleres creativos únicos y tutoría individual.

También hay disponibilidad de interinatos universitarios de un semestre.

¿Existen otras sucursales de The Project?

El Proyecto cuenta con un programa de Replicación y materiales publicados para personas que deseen iniciar una versión del Proyecto en sus comunidades. Estos incluyen 52 Pick-Up, una guía práctica para hacer teatro con niños y Teen Acting Ensemble de The 52nd Street Project, Una guía práctica para hacer teatro con adolescentes y The Kid Theatre Kit, todos disponibles en Dramatist Play Service, Nueva York.